Fel y mae'r enw'n awgrymu, mae fforch godi nwy yn cael ei bweru gan nwy. Mae'r fforch godi fel arfer yn defnyddio nwy petrolewm hylifedig (LPG) neu nwy naturiol (CNG) fel tanwydd, sy'n cael ei drawsnewid yn ynni mecanyddol gan injan hylosgi mewnol i bweru'r fforch godi. Yn ystod y llawdriniaeth, mae'r nwy yn cymysgu ag aer ac yn llosgi o fewn y silindrau, gan gynhyrchu pŵer sy'n gyrru'r fforch godi ymlaen, yn ôl, ac i fyny ac i lawr.
